نظمت مساء أمس بمدينة طانطان بالمغرب، ندوة بموضوع “التراث الشفهي الحساني: الأمثال والحكاية الشعبية نموذجا”، وهي جزء من سلسلة من الأنشطة المتنوعة التي ينظمها المحافظ الجهوي للتراث الثقافي في إطار شهر التراث 2023. وتهدف هذه الأنشطة إلى التعريف بالمؤهلات التراثية والثقافية في الجهة والحفاظ عليها وصونها.
وشارك في الندوة باحثون ومهتمون بالتراث الحساني، حيث تم استعراض مظاهر توظيف الحكاية الشعبية الحسانية في الإنتاج الدرامي والتربية على القيم وترسيخها. وتم تسليط الضوء على مفهوم الحكاية الشعبية الحسانية وخصائصها الفنية والجمالية، وأهميتها في استثارة خيال الطفل وتنمية مواهبه وقدراته الإبداعية، وتقويم سلوكه.
وتحدث الباحث في التراث الحساني، بوزيد لغلى، عن مظاهر توظيف الحكاية الشعبية الحسانية في الإنتاج الدرامي التلفزيوني والمسرحي، وأهمية الحكاية الشعبية الحسانية كتراث شعبي متداول منذ القدم على غرار الحكايات الشعبية المتداولة في مختلف مناطق المملكة. وتم التركيز على التغيرات النصية التي طالت الحكاية عندما انتقلت عبر الاقتباس من نص شفهي متداول إلى نص درامي سواء في المسرح أو في الإنتاج التلفزيوني.
تعد هذه الندوة فرصة مهمة للتعرف على التراث الثقافي والشفهي في المغرب، وأهميته في الحفاظ على الهوية الثقافية واللغوية.
